《傅雷家书》导读

发布者:王蔷馨发布时间:2023-06-06浏览次数:10

《傅雷家书》是著名翻译家、文艺以及美术评论家傅雷与太太写给儿子傅聪和儿媳弥拉的家信,由次子傅敏编辑而成。这些家书开始于1954年傅聪离家留学波兰,终结至1966年傅雷夫妇“文革”中不堪凌辱,双双自尽。十二年通信数百封,字里行间充满了父亲对儿子的挚爱与期望,贯穿着傅雷对艺术人生的感悟与情怀,也映照傅聪从出国学习、演奏成名到结婚生子的成长经历,和傅雷一家的命运起伏。

傅雷在给傅聪的信里说:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的,而是有好几种作用的。第一,我的确把你当作一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激发出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”

《傅雷家书》1981年初版,是当时轰动性的文化事件。至今发行量累计达100多万册。1986年获得全国首届优秀青年读物一等奖。在近四十年出版过程中,《傅雷家书》不断增加书信,调整内容,多次重版重印,最新版本是2018年译林出版社重新出版的图书。据傅敏在《编后记》说,是“在全编本的基础上,精选出的“父亲信132通,母亲信39通,同时选入傅聪家信13通,共计172通”,“更加紧凑、更具可读性……语境更完整、内容更连贯,针对性更强”。

北京大学哲学社会科学资深教授叶朗在《美学原理》中特别提到:《傅雷家书》“在文化界和广大青少年中发生了极大的影响。这虽然是一本家书,但是傅雷在其中发表了有关美学、美育和艺术的许多深刻的见解。更重要的是全书充溢着傅雷的人格精神。读这本书,可以使我们懂得什么是爱,懂得什么是艺术,懂得一个真正有文化、有教养的人是一种什么样的胸襟,一种什么样的气象,一种什么样的精神境界。这本书,和前面提到的丰子恺的著作,都属于20世纪中国出版的最好的美育读物,因为这些书可以使人 灵魂得到净化,可以使人的境界得到升华。